Explicação de Ezequiel capítulo 11: o juízo sobre os líderes políticos e civis em Jerusalém. Ezequiel profetiza e Pelatias morre. O Senhor dá uma promessa de restauração e deixa a cidade pelo lado do oriente.
Explanation of Ezekiel chapter 11: the judgment on the political and civil leaders in Jerusalem. Ezekiel prophesies and Pelatiah dies. The Lord gives a promise of restoration and leaves the city on the east side.
1 Então, o Espírito me levantou e me levou à porta oriental da Casa do Senhor, a qual olha para o oriente. À entrada da porta, estavam vinte e cinco homens; no meio deles, vi a Jazanias, filho de Azur, e a Pelatias, filho de Benaías, príncipes do povo.
2 E disse-me: Filho do homem, são estes os homens que maquinam vilezas e aconselham perversamente nesta cidade,
3 os quais dizem: Não está próximo o tempo de construir casas [NVI: Eles dizem: ‘Não está chegando o tempo de construir casas’ ou ‘Esta não é a hora de construir casa?’]; esta cidade é a panela, e nós, a carne.
4 Portanto, profetiza contra eles, profetiza, ó filho do homem.
5 Caiu, pois, sobre mim o Espírito do Senhor e disse-me: Fala: Assim diz o Senhor: Assim tendes dito, ó casa de Israel; porque, quanto às coisas que vos surgem à mente, eu as conheço.
6 Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade e deles enchestes as suas ruas.
7 Portanto, assim diz o Senhor Deus: Os que vós matastes e largastes no meio dela são a carne, e ela, a panela; a vós outros, porém, vos tirarei do meio dela.
8 Temestes a espada, mas a espada trarei sobre vós, diz o Senhor Deus.
9 Tirar-vos-ei do meio dela, e vos entregarei nas mãos de estrangeiros, e executarei juízos entre vós.
10 Caireis à espada; nos confins de Israel, vos julgarei, e sabereis que eu sou o Senhor.
11 Esta cidade não vos servirá de panela, nem vós servireis de carne no seu meio; nos confins de Israel, vos julgarei,
12 e sabereis que eu sou o Senhor. Pois não andastes nos meus estatutos, nem executastes os meus juízos; antes, fizestes segundo os juízos das nações que estão em redor de vós.
13 Ao tempo em que eu profetizava, morreu Pelatias, filho de Benaías. Então, caí com o rosto em terra, clamei em alta voz e disse: ah! Senhor Deus! Darás fim ao resto de Israel?
O Espírito levou o profeta para a porta oriental do templo. Então, Ezequiel viu ali vinte e cinco príncipes do povo; dentre eles, Jazanias, filho de Azur, e Pelatias, filho de Banaías. Eles eram diferentes dos outros vinte e cinco homens vistos no capítulo 8. Eram líderes políticos e civis em Jerusalém.
E Deus disse que eles eram os maus conselheiros da cidade, levando o povo à idolatria. Falavam com falsa confiança, perguntando: “Não está próximo o tempo de reconstruir casas?”, mostrando arrogância diante do julgamento iminente. Eles estavam distorcendo as palavras de Jeremias (Jr 29: 5-6) sobre construir casas e plantar vinhas. Mas o Senhor estava dizendo para eles fazerem isso na terra para onde estavam sendo exilados porque o exílio duraria muitos anos.
Eles diziam que eram a carne protegida dentro de uma panela (Jerusalém), mas Deus disse que haveria juízo. Eles morreriam à espada pelos estrangeiros nas fronteiras de Israel, se referindo a Ribla, na Síria, onde os chefes de Judá foram condenados pelo rei da Babilônia.
E quando Ezequiel profetizou isso, Pelatias caiu morto. O profeta se assustou e clamou ao Senhor.
14 Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
15 Filho do homem, teus irmãos, os teus próprios irmãos, os homens do teu parentesco e toda a casa de Israel, todos eles são aqueles a quem os habitantes de Jerusalém disseram: Apartai-vos para longe do Senhor; esta terra se nos deu em possessão.
• NVI: Esta palavra do SENHOR veio a mim: “Filho do homem, seus irmãos, sim, seus irmãos, que são seus parentes consangüíneos [Ou ‘que estão no exílio junto com você’ – LXX e Siríaco], e toda a nação de Israel são aqueles de quem o povo de Jerusalém tem dito: ‘Eles estão [ou ‘permaneçam’] longe do SENHOR. É a nós que esta terra foi dada, para ser nossa propriedade’.
• NTLH: O Senhor Deus falou comigo assim: — Homem mortal, o povo que mora em Jerusalém está falando a respeito de você e dos seus patrícios, os israelitas que foram levados como prisioneiros para fora do seu país. Eles dizem: “Esses israelitas estão longe demais e não têm um lugar onde adorar o Senhor. Ele nos deu esta terra para ser nossa propriedade.”
16 Portanto, dize: Assim diz o Senhor Deus: Ainda que os lancei para longe entre as nações e ainda que os espalhei pelas terras, todavia, lhes servirei de santuário, por um pouco de tempo, nas terras para onde foram.
17 Dize ainda: Assim diz o Senhor Deus: Hei de ajuntá-los do meio dos povos, e os recolherei das terras para onde foram lançados, e lhes darei a terra de Israel.
18 Voltarão para ali e tirarão dela todos os seus ídolos detestáveis e todas as suas abominações.
19 Dar-lhes-ei um só coração, espírito novo porei dentro deles; tirarei da sua carne o coração de pedra e lhes darei coração de carne;
20 para que andem nos meus estatutos, e guardem os meus juízos, e os executem; eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
21 Mas, quanto àqueles cujo coração se compraz em seus ídolos detestáveis e abominações, eu farei recair sobre sua cabeça as suas obras, diz o Senhor Deus.
22 Então, os querubins elevaram as suas asas, e as rodas os acompanhavam; e a glória do Deus de Israel estava no alto, sobre eles.
23 A glória do Senhor subiu do meio da cidade e se pôs sobre o monte que está ao oriente da cidade.
24 Depois, o Espírito de Deus me levantou e me levou na sua visão à Caldéia, para os do cativeiro; e de mim se foi a visão que eu tivera.
25 Então, falei aos do cativeiro todas as coisas que o Senhor me havia mostrado.
Deus lhe disse que o povo de Jerusalém se sentia seguro e zombava dos cativos como que dizendo: “Bem feito! Eles que permaneçam longe do Senhor!” Porque eles ainda achavam que Jerusalém não seria invadida e a terra havia sido dada e eles como herança da parte o Senhor. Mas a cidade seria invadida e eles seriam mortos ou levados cativos. Depois, Deus os traria de volta à sua terra. Ele tiraria deles os corações de pedra e lhes daria coração de carne.
“Espírito novo porei dentro deles” sugere a presença do Espírito Santo, derramado no NT por Jesus sobre os que aceitaram a nova aliança que Ele veio fazer. E o Espírito Santo tem esse poder de transformação e restauração (cf. Ez. 16: 60-63).
Ainda que o Senhor os tivesse lançado para longe e espalhado por outras terras, mesmo ali Ele estaria com eles, e eles voltariam e tirariam de Israel os seus ídolos detestáveis.
A glória do Senhor deixou Jerusalém e parou sobre o Monte das Oliveiras. Então, o Espírito trouxe o profeta de volta aos exilados. Como verdadeiro profeta, ele contou a visão a eles.
Vídeo de ensinoEsse vídeo é parte do curso bíblico (link dourado no alto das páginas).
Table about the prophets (PDF)
Autora: Pastora Tânia Cristina Giachetti
PIX: msearaagape@gmail.com
E-mail: msearaagape@gmail.com
